ʳЭ

һ -- ͨ

ءװơʡܡťʽʹó򣬼ɷͬⱾЭɷܴ֤ӵȫȨʹñɷܴԼͬ

- ءװơʡܡťʹó򣻲

- δʹõĽʡĵȨ֤˻ṩԱ֧˿˳ôٳи

1. 

Ȩʹá  ɷȨִлгָ𡣸üɰûλMSUsֵԪPVUs IBM ָʹüм

IBM  ҵ˾International Business Machines Corporationһӹ˾

ϢLI  ṩضصϢκθļ LI ͨվȡwww.ibm.com/software/sla LI ҲͨʹϵͳڳĿ¼ҵΪֲһṩ

  иԭеĻ򲿷ֵĸ1ɶָݣ2ļģ飻3ݣͼı¼ͼƬԼ 4صɲϣԿĵ

Ȩ֤PoE  ɷȨʹ֤PoE ҲǱɷбޡĸ¼۸УͿܵرʸ֤ IBM ɷṩ PoE IBM ɽѸվṩIBM ת̣ۼ¼Ϊ PoEǰǴվݻ¼Լõʹü

ڡ  ԭɷ֮һꡣ

2. Эṹ

Эһ  ͨڶ  һرУLI Ȩ֤ɱɷ IBM ֮йسʹõЭ顣Эɷ IBM ֮йسʹõκǰĿͷͨšڶֵ޸ĵһֵӦݡгͻLI ֵĹ涨

3. 

 IBM  IBM ӦУܰȨϵʹãǳۡ

IBM 豻ɷִ²ķרɣԱ㱻ɷ1 PoE й涨Ȩʹüʹó2Ͱװִ֧Ȩʹã3ݸǰǣ

a. ɷѺϷȡ򣬲رЭ

b. ִбݸǱݵĳ޷ִУ

c. ɷڳÿһ򲿷ָиеİȨȨ˵

d. ɷȷʹóԱǱػԶ̷ʣ 1ΪɷʹóԼ 2رЭ

e. ɷ 1ʹáơ޸Ļַ򣬳ǱЭȷɣ2Աзࡢʽ򹤳̣ȷҲԼ߳⣻3ڳʹóļģ顢ݻɲϣ 4ɡ޳򣻲

f. ɷȡΪֳ֧ôɷֻ֧ܽ򣬲еκߣɷȡΪôɷֱֳֻ֧֧ܽ򣬲رЭеκ f еġֳ֧һ IBM 򣨡򡱣һֵĳ򣬲ڡ򡱵 LI бʶΪֳ֧򡱡ҪȡЩƵġֳ֧򡱵ĵɣɷӦϵȡֳ֧򡱵ĹӦ

ڱɷÿݳ򸱱

3.1 ¡޶Ͳ

3.1.1 

򱻻滻ô滻ɽֹ

3.1.2 ¡޶Ͳ

ɷóĸ¡޶򲹶ʱɷ LI й涨ڴ¡޶򲹶κθӻͬδṩӻͬô¡޶ͲֻرЭĹ涨򱻸滻ɷֹͬͣԱ滻ʹá

3.2 ̶

 IBM ̶޵ĳɣôɷɽڹ̶ڼʱֹǱɷ IBM ͬǩЭ顣

3.3 ޺ֹ

ЭڱֹǰһֱЧ

ɷδرЭ IBM ֹɷɡ

κɱһֹɷֹͬͣʹòٱɷĳиЭκʹЧڳЭֹޣôЩӦһֱЧֱϣ˫Եļߺˡ

4. 

û PoE й涨õȨʹü𡣶ӦѸIBM ǽ˿ǱЭй涨ӦѸIBM ǽ˿ǱЭй涨

ɷϣȨʹüôɷǰ֪ͨ IBM Ȩ IBM ̣֧κõķá

5. ˰

κԳ˰ã IBM Ĳ֣ɷ֧ͬƱй涨Ľṩ˰ѵĻļó֮󣬱ɷи֧йسκθ˲Ʋ˰ڳڡڡתûԭɷȡɵĹһ֮ʻʹñ˰ãôɷͬ⸺֧յ˰á

6. ˿֤

ɷκԭԳ⣬ԭɷôɷֹɣþͳ֧˿ǰǱɷ PoE ɷ 30 ڽ PoE ˻ȡóȨ֤һǿɽǩĹ̶ɣôֻбɷڳʼ޵ǰ 30 ˻ PoEܻ˿ɷ˳ɷӦṩϵ˽˿ָ

7. ת

һͬⱾЭʱɷɽеȨת÷κɱһֹɷýתøһɷתò 1 2ȨʹáɷתóʱתñЭһӲ LI  PoEת֮󣬱ɷɽֹ

8. ֤ͳ

8.1 ޱ֤

IBM ֤涨Ĳʹʱ񡣳Ĺ͹涨Ϣ汾ṩĵļҵҲͨ IBM ϢƷ溯ҵ ɷͬ⣺ĵݽӢṩǵطɹ涨Լơ

ñ֤ڳδ޸ĵĲ֡IBM ֤жϻ޴УIBM Ҳ֤еĳ覴áʹóõĽɷи

ڣIBM ɷṩ IBM ݿķʶշѡݿ֪ȱݡȱݾƺ·йϢϢ IBM ֲ֧᣺www.ibm.com/software/support

ڱδ籣֤УҲͨʹ IBM ݿṩϢԽɷԽ PoE ˻ PoE ṩIBM ת̣Իñɷ֧˿˻س֮󣬱ɷɽֹɷ˳򣬱ɷӦṩϵ˽˿ָ

8.2 

Щ֤ǶԱɷȫ֤ȡʾĻ򰵺ı֤κΰйԡĳض;Ȩı֤ԼκβȨı֤ĳЩһ˾ϽųʾĻ򰵺ı֤ܲڱɷڴ£ౣ֤ڱЧκα֤ڱ֮󽫲áĳЩһ˾Ͻư֤ޣƿܲڱɷ

Щ֤豻ɷضķȨɷܻӵȨȨӱɷڵĹһ˾Ͻ

˵ 8 ֣֤ͳı֤ IBM ṩ 8.2 ӽڣеҲ IBM ĵ빩Ӧ̡ЩӦṩЩʱκı֤˶䲻ų IBM ڱЭµı֤

9. ɷݺݿ

ΪɷȷĸԴIBM Ҫɷ 1 IBM Զ̷ʱɷϵͳ 2 IBM ͱɷϢϵͳݡǣIBM ûṩ IBM ͱɷǩ˵Э飬涨 IBM ɷṩ IBM ڱЭµıļ֧͡κ£IBM ʹùڴϢƷͷ񣬲ṩص֧֡ΪЩĿģIBM ʹ IBM ʵͷְ̣ɷڹһ֮һһ IBM ʵͷְ̣ұɷȨ IBM 

ɷԸ 1ɷṩ IBM κݿݺݣ2ѡʵʩݷʡȫԡܡʹúʹ䣨κοʶݵϢԼ 3ݺͻָκݿ⼰Ѵ洢ݡɷ IBM κʽʽĿʶݵϢṩϢķʡ IBM ʹϢ IBM ʧ͸¶Ϣʧκεʧôɷ֧ķú

10. 

 10 ֣ƣеƺͳڲԺͬȨ÷δֹԹ涨޶ȫá

10.1 IBM ܳеεĿ

Ϊ IBM ΥԼеεɷȨҪ IBM ⳥ʧ۱ɷԺҪ IBM ⳥ʧشΥԼʧʧʵԼȨ⣩IBM ȫν 1˺⳥ζ𺦣Լ 2κʵֱ⳥⳥Ϊ IBM Ϊĳȡķã򰴹̶շѣΪ 12 µշѣ

Ҳκ IBM ĳ򿪷̺͹Ӧ̡ IBM 򿪷̺͹Ӧ̹ͬ⳥޶

10.2 IBM еεĿ

ΣIBM 򿪷̺͹Ӧ̾и𣬼ʹѱ֪䷢Ŀԣ

a. ݵĶʧ𻵣

b. رġġͷԵĻӵ⳥κκԾ⳥

c. ҵ롢Ԥڿɽʡʧ

11. Ϲ֤

˵ 11 ֣Ϲ֤УIPLA ָ 1Э IBM ṩõĲЭͽļԼ 2IBM ߣ߿ IBM վ㣨www.ibm.com/softwarepoliciesҵڹڱݡμۺǨƵߡ

 11 ֹ涨Ȩڳɸɷ޼֮ڱЧ

11.1 ֤

ɷͬⴴ IBM Աṩ׼ȷ¼ϵͳԼϵͳϢӦԱṩɷгʹþ IPLA  IBM õɺͶĿƵ֤ɷ 1ȷʹòȨʹüԼ 2ʼ IPLA 

Ⱥ֪ͨ£IBM ֤ɷΪκĿеĵصԼлж IPLA ϽĳʹǷ IPLA ֤ԾűɷҵķʽУҿӪҵʱڱɷĳСIBM ʹöԱЭ֤ǰ IBM ʹԱǩʵ汣Э顣

11.2 

κδ֤ʾɷԳʹóȨʹüδ IPLA ô IBM ֪ͨɷɷͬ IBM ֧ IBM ڷƱָ·ã1κδ೬ʹã2ʹõڼ꣨Խ϶Ϊ׼Դ೬ʹõ֧֣Լ 3֤ȷκζúΡ

12. 

ܰ룬Щ IBMǵݱЭɷɡ渽ĵУ֪ɷЩڳļҵλȡĳЩԴϢڵҵڵУIBM ʶΪ޸ĵ롱ô IBM Ȩɷ 1޸Ŀ޸ĵ룬Լ 2ڿ޸ĵֱӽӿڵĳģз򹤳̣ǰΨһĿΪ˶ԱɷԴ޸ĽеԡIBM ķ֧Уδ޸ĵĳ

13. һ

a. Эеκι涨ӰӵеģҲЭʽ޶ķȨ

b. Ǳɷ IBM ֮ʽԼ IBM εķʽṩĳڽ򽻸 IBM ָĳ֮IBM װ˺ͽ

c. Эһ涨϶Ч򲻿ִУЭȻȫЧ

d. ɷͬõĳںͽڷɼ棬˺Ʋ÷ԼԳڵĳЩû;ƹ涨

e. ɷȨҵ˾International Business Machines Corporationӹ˾̳˺ˡа̼ IBM ҵ飩俪չҵκεط洢ʹñɷҵϵϢԿչ IBM Ʒͷصҵƽ IBM 뱻ɷ֮ҵϵ

f. һδбЭµǰһӦһкĻЭ顣˫ŬͨѺ÷ʽ˫֮뱾Эص顢Ȩš

g. ÷й涨޷Լƣ1κһ뱾ЭصκʽķϣԼ 2ڴʱƹ֮κδԼصиԵȨЧ

h. Ǳɷ IBM䲻ɿƵԭ޷еκ

i. ЭûΪκεϵȨIBM ҲκεԱɷ⸺𣬵ϵ 10.1 ӽڣIBM ܳеεĿģIBM ӦԵеε˺򲻶ζ⡣

j. ǩЭʱ˫δδڱЭй涨κγڹ·ĳ 1ܻܣϵ 8 ֣֤ͳȷ֤ĳ⣻2ľ飻 3καɷʵֵĽɽʡ

k. IBM ѾĳЩ֯ IBM ҵ飩ǩЭ飬ƹ㡢Ӫ֧ĳЩIBM ҵȻ IBM IBM ҵΪͳ߶ԱɷIBM еΡ

l. ɷ IBM Э飨 IBM ͻЭ飩µɺ֪ʶȨ⳥ڸݱЭĳɡ

14. Χ÷

14.1 ÷

˫ͬ⣬ɷóڵĹһķɽϽͺǿִɱЭĻκηʽ֮صıɷ IBM Ȩκ񣬶Ƿɳͻԭ

ϹʻۺͬԼñЭ顣

14.2 ϽȨ

˫ȨκܱɷóڵĹһķԺĹϽ

 2   һض

ָһɣ޸ĵ 1 õ 1 δͨЩĵֲ䲢Ч˵ 2 ֯Ϊ

-  1 ֵĶһ 14 Сڣ÷ɺ͹ϽȨԼ

- Э̫һ

 1 ֵĶһ 14 Сڣ÷ɺ͹ϽȨ

14.1 ÷

 14.1 СڵһεĴɷȡڵĹһ¹һ滻Ϊ´

̫

(1) йرйررSARķԼ

(2) ̨壺̨ķɡ

14.3 ٲ

¶´ʶĹһΪµĵ 14.3 ӽڣٲã÷ɺͳķΧڣõ 14.3 ӽڵڵ 14.2 ӽڣϽȨ

̫

л񹲺͹

δɽ齫ύйʾóٲίԱᣬԸݸٲίԱᵱʱЧĹٲáٲýڱĽСٲþЧ˫Լٲڼ䣬Э齫õУ˫鲢ڽٲõĲֳ⡣

̫һ

йرйر̨

̨رȡɣЭȫкдһĶ硰ԭʼɷɵĹһ͡ɷȡڵĹһ滻Ϊ¶

(3) йرйر

(4) йرйر÷ 14.1 Сڣ

(5) ̨壺̨塣

л񹲺͹

4. 

ݣ

л񹲺͹֮ڷзþɱɷел񹲺͹ⷢзþ IBM е

¼

10.2 IBM еεĿ

رġ͡áӵ 10.2b ӽɾ

13. һ

 13.i 

ϵ 10 Сڣƣ IBM ĹӦ̺ͳ򿪷ṩȨǱЭһԱûȨȨݡִͬκ

̨

8.1 ޱ֤

ɾһΡ

10.1 IBM ܳеεĿ

ɾ¾

ųҲκ IBM ĳ򿪷̺͹Ӧ̡ IBM 򿪷̺͹Ӧ̹ͬ⳥޶

Z125-3301-13 (12/2009)



Ϣ

 ʳЭ е⣬иʹá

ƣAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Standard Edition V7.1
ţ5765-G98

ƣAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Enterprise Edition V7.1
ţ5765-G99

ƣAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Standard Edition V6.1
ţ5765-G62

ƣAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Enterprise Edition V6.1
ţ5765-AEZ

ر

SPECIFIED OPERATING ENVIRONMENT 

The Specified Operating Environment for the Program may be located in the Installing section of the Program's documentation, located in the AIX Information Center.

TRANSFER OF PROGRAM RIGHTS AND OBLIGATIONS

The terms of Part 1- General Terms; section 7. Program Transfer of this Agreement do not apply and are replaced with the following:    

Licensee may not transfer the Program to another party. Licensee may move the Program, subject to Licensees entitlement, to another machine within Licensees Enterprise. An Enterprise is any legal entity (including, without limitation, an individual, a partnership or a corporation) and it's Subsidiaries. A Subsidiary is any legal entity, during the time that more than 50% of its voting stock, or if no voting stock, decision-making power, is owned or controlled, directly or indirectly, by the Enterprise.

If the Program is moved to another machine within Licensees Enterprise, use of the Program shall remain governed by this Agreement. In the event Licensee wishes to use the Program on a different machine within Licensees Enterprise with a greater entitlement than the original machine, then Licensee must obtain proper entitlement from IBM or its authorized reseller and must update Licensees entitlement to any software maintenance and support for such Program. The transfer of the Program to another machine within Licensees enterprise terminates Licensees authorization to use the Program on the machine from which the Program has been transferred. 

D/N:  LC23-5093-00
P/N:  L-RSPE-857KYJ 
