ڵ{vX

Ĥ@ - @

QvH@UBwˡBƻsBsBUuvsΪϥΥu{vAYܳQvHPNXڡCY  QȤYNQvHӵڡAh  QȤnëO  QȤ֦RvoHϳQvHکCY  QȤᤣPNXڮɡA

- ФŤUBwˡBƻsBsBUuvsΨϥΥu{vF

- ߧYNϥΤCBvQҩѰh^ѳftӡ]IBM ΨPӡ^AínDh٤wIڶCYwUu{vAhPu{vҦƥC

1. wq

uvϥΡv? QvHovH楻u{vSwhšCӼhŤ׶q椸AǫϥΪ̼ƶqBʸUAȳ椸 ("MSU")BBzȳ椸 ("PVU") ΨL IBM wϥμhŬC

uIBMv? International Business Machines Corporation ΨlqC

uvUv ("LI") ? tYu{vSwTΥ[ڤCu{vuvUvi www.ibm.com/software/sla oCuvUvi󥻡u{vYؿAHϥΨtΫO覡KiA~AiHpUlΦ˪󥻡u{vC

u{v? {쪩ΨγA]AG1) i\ŪOPơF2) BɮפμҲաF3) n/ve]pϹBZBAηӤ^F 4) vۧ@]pvXλ󵥡^C

uvQҩѡv ("PoE") ? QvHvϥҩѡCQvHYnDѫOTAȩε{sufΨLPPufɡAXܸӡuvQҩѡvCY IBM ѡuvQҩѡvQvHAh IBM oѡu{vQvHѳftӡ] IBM ΨPӡ^ҴѤlwIھPfڡBoΨLPfO@uvQҩѡvAӦڡBoΰOݫu{vW٤ΩұouvϥΡvC

uOTv ? ۭQvHQᤩv_@~C

2. X[c

X]AĤ@G@ڡBĤGGUMڡBuvUvHΡuvQҩѡvAQvHϥΥ{XABNQvHeP IBM ҧ@@fYήѭĳCĤGڱoNέ׭qĤ@ڡC Ĭ̡AuvUvӵGuAΡC

3. v

IBM  IBM Ӿ֦u{vۧ@vAXvXӫDۧ@vXC

IBM ᤩQvHDMݩʱvAQvHo̸ӱvϤUC欰G1) ̡uvQҩѡvvϥγWwϥΥu{vF2) s@Φw˦hƥH䴩ӱvϥΡF 3) s@ƥFݲŦXUCWwG

a. QvHwXkou{vAÿuXڡF

b. ӳƥAu{vLk̤bF

c. QvHƻsu{vɡAרYγƥAݩӽƥWƻsu{v@ۧ@vХܤΨLҦvQХܡF

d. QvHTOHϥΥu{vɡ]ǥѥaλݦs^A1) ȩQvHQvd򤺨ϥΡA2) ïuXڤWwF

e. X\i~AQvHoG(1) ϥΡBƻsBקδu{vF(2) fVզX (reverse assemble)BfVsġ (reverse compile)BfVu{]reverse engineer^ΥHLkĶu{vAk߳WwoH̡AbF3) Wߩӡu{v~ӨϥΨ󤸥BɮסBҲաBn/veάvۧ@F 4) vBAvΥXu{vF

f. YQvHou{vu䴩{vAQvHȱoQΥu{v䴩uDn{vAèuDn{vvڤFΪ̡AYQvHou{vuDn{vAQvHȱoQΤ@u䴩{vH䴩u{vAèXڤC "f" تAu䴩{vYݩL IBM {]uDn{v^@{AéuDn{vvUu䴩{vC]Ynotӵu䴩{vӧOvAQvHPѨu䴩{vѳftpC^

vAΩQvHs@u{vUƥC

3.1 ʡBs{Bץ{έ׸ɵ{

3.1.1 

Yu{vѧʡu{vNAQNu{vvߧYפC

3.1.2 s{Bץ{έ׸ɵ{

QvHu{vs{Bץ{έ׸ɵ{ɡAܳQvHӡuvUviAΩUӧs{Bץ{έ׸ɵ{[کΤPڡCYL[کΤPڡAhUӧs{Bץ{έ׸ɵ{ȨXCYu{vѧs{NAQvHPNߧYϥθӳQNu{vC

3.2 Twv

Y IBM Yѥu{vTwvAQvHҨovפAQvHP IBM PNi̡AbC

3.3 XPפ

XפeݦġC

QvHuXڪ̡AIBM oפvC

@ƤH]GפvɡAQvHPNߧYϥΨþP@u{vƥC󥻦X̨ʽXפs򤧱ڡAӱڧieݦġAAΩ  QӧO~HΨHC

4. O

OΤpA̾ڬuvQҩѡvuvϥΡvCIBM NwIڶΨLwoͩΤwIOΤhOAXtWw̡AbC

YQvHW[uvϥΡvAQvHƥq IBM  IBM vgPӡAäIOΡC

5. |

D޾糧u{vҥH|BҩζOΡ]t IBM ұoҽҤ|ڡ^AQvHPN̵oBIAQvHѧK|̤bC۳QvHou{v_A  QȤNӡu{vۦtdӤH]|CYD޾cNu{vQvHQᤩvɩҦbaΦaϤҥ~Ҭ{פJζץXBBsΨϥνҥH|AQvHPNۦtdIҽҪBC

6. hګO

YQvH]GNu{vABQvHlQvHAQvHoפvAï^wIڶAQvHݩvQҩѮֵoTQѤANu{vΡuvQҩѡvhٴѥu{vΡuvQҩѡvQvHѳftӡCYӱvYݥiiTwvAQvHݩ󭺦veTQ餺h٥u{vΨuvQҩѡvAlo^wIڶCYQvHwUu{vAQvHPѥu{vQvHѳftpAę̀ܥH^wIڶC

7. {

ubĤTHPNXڮɡAQvHlou{vαvvQqȡC@ƤH]GפvAQvHYou{vLHCQvHo 1) u{vA 2) u{vuvϥΡvCQvH{PɡAI@XLꥻA]AuvUvΡuvQҩѡvCAQvHovYiפC

8. OһP~

8.1 O

IBM Oҷu{vϥΩSwB@ҮɡAŦXWCu{vWίSwB@ҸTAi󥻡u{v˪]p Readme ɡ^Ω IBM GLT]pq^CQvHPNAӵΨLu{veiȥH^崣ѡAak߳WwoH̡AbC

OҶȾAΩ󥻡u{vgק蠟CIBM Oҥ{B@|_ΥL~A礣Oҵ{Ҧʳi勵CϥΥu{vҥͤGAѳQvHۦtdC

OҴAIBM ѦsvQvHAϳQvHoHstUCجT IBM ƮwABtOΡGu{vw岫B岫󥿡BβLCЬd\ IBM Software Support HandbookAHoi@BTA}pUGwww.ibm.com/software/supportC

OҴAեu{v\bϥΩSwB@ҮɵLkŦXWABҥͰDLkǥ IBM ƮwҴѤToѨMAQvHoNu{vΨuvQҩѡvh^ѳftӡ]IBM ΨgPӡ^AH^wIڶCh^{AQvHovYiפCYQvHwUu{vAQvHPѥu{vQvHѳftpAę̀ܥH^wIڶC

8.2 ~

HW IBM QvHOҳdANL@ܩqܤO]]AiʡB~躡NסBŦXSĥΡBҦvHΥ󥼯AIvOҡC^ժk߳WwoưܩqܤOҡAhW}~ڤAΡCbرpUAOҶȩOҴġCӴ@OҧॢĤOCժk߳WwoqܫOҤĴAhӭLġC

OҽᤩQvHSwkwvQAھڤPaΦaϤWwAQvHiɦLkwvQC

 8 `Oҡ]uOһP~ڡv^ȥ IBM ѡA 8.2 l`Kdn]u~ڡv^AΩ󴣨ѲĤTH{X IBM ӡCӴѸӵ{XɡAtOҩαC  qoXWw IBM OҸqȡC

9. QvHƻPƮw

UQvHϹju{vҭPD]AIBM onDQvH 1) \ IBM Hݤ覡sQvHtΡA 2) ǰeQvHTΨtθƦ IBMCIBM õLqȴѫeUA IBM PQvHt߭ӧOѭXAB IBM ̸ӦXPNQvHѥXWwOҸqȥH~޳N䴩̡AbCIBM ϥο~PDTHi䲣~PAȡAèUѬ䴩ءC󦹵تAIBM oQΨL IBM P]ӡ]]AQvHҦbaΦaϥH~@ΦhӰaΦaϤӵP]ӡ^ABQvHbv IBM BΦ欰C

NUCƶAQvHۦtdG1) QvHѤ IBM ƤΥƮweF2) ܤιIƤsBwB[KBϥΤζǿ餧{ǻPޡ]]AiѭӤHơ^F 3) ƥΦ^_ƮwΥxsơCQvHoǰeiѭӤHƾڸƩΨLơAδѸӵTsv IBMCQvH]~ѸӵT IBM ơAP IBM ]򥢩δSӵTҭlͦXzOΤΨLڶA]A]ĤTHߩҥͶOΤδڶAѳQvHtdC

10. vW

 10 `]uvWv^P~ڡAk߳WwoHp~ALp@߾AΡC

10.1 IBM tdv

] IBM HΨLikdƥѡAQvHoV IBM ШDl`vCL׳QvHvQШDv]]AjHBLB곯zΨLШDΫIv欰^AIBM NUu{vҵoͩάШDΨL󥻦XҥͤШDAIBM vdȭ 1) Hˮ`]]A`^l`BʲΦέӤH겣lF2) Lڪl`AoWLQvHNӡu{vҤIvOΡ]Yӡu{vwIڪ̡AhWQGӤ뤧OΡ^C

AΩ IBM u{v}o̻PӡCY IBM  IBM u{v}o̻PӤ@PvWC

10.2 IBM ݭtdv

b󱡪pUAIBMBIBM u{v}o̩ΨӹUCƧtvdAYϳQiӱƦioͮɡAPG

a. ƤηlF

b. Sl`Bal`Bg@ʷl`Bl`Υlͩʸgٷl`F

c. ҥQqBQB~BqBAιwllC

11. dֱ

 11 `]udֱڡv^تAuIPLA {ڡvY 1) XP IBM ҴѤ׭qΥF 2) IBM nWd]Wdi IBM Software Policy  (www.ibm.com/softwarepolicies) ^A]AƥBleqpβधhC

 11 `ҳWwvQqȡA󥻡u{vvΨG~ġC

11.1 dֵ{

QvHPN@BOdHUUƨñN䴣Ѥqν]֭GѭOBtΤuXΨLHdֳQvHwˤΨϥΥu{vɬO_u IPLA {ڡ]]A IBM vέpڡ^tθTCQvHNUCƶtdG1) TOOvϥΤdF 2) q IPLA {ڡC

IBM XzqAod֦QvH@aIҰتw˩ΨϥΥu{vɬO_`XLڡ]]AΥ^CӶd֡ANHzZQvH~Ȥ覡AñoQvH`WZɶAbQvHҦbBҬCIBM oШDW߽]֭UiӶd֡A IBM Pӽ]֭q߾AѭOKXC

11.2 ɪѨM

pӶd֫XQvHϥΥu{vOVvϥνdΥu IPLA {ڪ̡AIBM NHѭqQvHCQvHPNߧYI IBM oUCOΡG1) OVvϥνd򤧥ϥΦ欰IOΡF2) OVvϥνd򤧨ϥδI{䴩OΡA̰oWLG~F 3) ]d֩ҭPͤ[OΤΨLvdC

12. ĤTH`Nƶ

u{viऺtĤTH{XAӵ{XY IBM]ӫDĤTH^̥XѱvQvHC˪ĤTH{X`Nƶ]uĤTH`Nƶv^ȨѳQvHѦҤΡCӵ`Nƶi󥻡u{v NOTICES ɤCpoYǲĤTH{XTAiuĤTH`NƶvCY IBM uĤTH`NƶvXĤTH{XuiקĤTH{XvAh IBM ¤QvHUCvQG1) קuiקĤTH{Xv 2) 諾suiקĤTH{Xvu{vҲնi٭u{AQvHȱoNӲĤTH{XҬק蠟تӬCIBM AȻP䴩qȡAȾAΩ󥼭ק蠟u{vC

13. @

a. XvT󤣱oHΩ߱󤧪kwOvqC

b. Y IBM YH骫Φѡu{vQvHAIBM Iӵu{v IBM wBHɡAYXfΥIqȡAQvHP IBM tѭXN̡AbC

c. XڳQwĩΤ̡AXlڤ㧹㤧kwĤOC

d. QvHPNqҦiXfkOWA]ANYz׺ݨϥΦ欰έYzϥΪ̩ҥߥXfTBPkOWθTOC

e. QvHPNv International Business Machines Corporation (IBM) Ψlq]Ψ~HPHBӥ]Ӥ IBM Ʒ~٦^Ao䵥i~ȤBҡA榳~ΪAȷ~ȡAΫPi IBM PQvH~YɡAoxsèϥγQvH~pTC

f. @DiL襼̥XiqȤeAL観Xzɥ|C۫HhѨM褧X@ɪBשΥDiC

g. Dk߸THX߱έA_hG(1) @觡oD^ƥѵo͹OG~ANXΨ̨ҬҥͩάƥѴXΦk߶D^FB (2) ӮɭANXΨ̨ҬҥͩάƥѴXk߶D^AΤ@UӶD^ӧOvQA@߳ॢk߮ĤOC

h. QvHP IBM Lݹ藍iܤO]yl`tdC

i. XĤTHг]vQζD^kWШDvA~AĤTHVQvHX߭nDAIBM 緧tdAWC 10.1 l`]uIBM tdvءvtWwAIBM ̪kӲĤTHtdHˮ`]]A`^ΤʲBӤHθ겣ltvdAbC

j. qߥXɡAƤH@觡̿ॻX󳯭zA]ANHUUҬ󳯭zG1) HW 8 `]uOһP~ڡv^Ou{vįΥ\F2) L褧gΫĳF 3) QvHiFĪGάվlC

k. IBM PYǾc]٬uIBM Ʒ~٦v^ñpXAHsBPΤ䴩Yǡu{vCIBM Ʒ~٦P IBM OWߤΤ}YCIBM N IBM Ʒ~٦񤧦欰nAΨQvHɤqȡAtdC

l. QvHP IBM ҥߨLX]puIBM ȤXv^vPz]vڡAAΩ󥻦Xᤩ{vC

14. adηǾڪk

14.1 Ǿڪk

boAk߽ĬheUA  QPNHQvHou{vvak߬ǾڪkAڥHWdBΰ楻XDDҭlͩάQvHP IBM 褧UOvQB¾dθqȡC

XApXڰӫ~R櫴WwC

14.2 

@vQB¾dθqȧQvHou{vvakxҡC

ĤG - UM

NHUUꤤᤩvAUCڱoNέקĤ@ڡCĤ@ҦCڡApgB׭q̡AĤOܡCĤGesƦpUG

- Ĥ@ 14 `]uǾڪkPҡv^hذa׭qڡF

- LXڤȤӰa׭qڡC

Ĥ@ 14 `]uǾڪkPҡv^hذa׭q

14.1 Ǿڪk

 14.1 `uǾڪkvĤ@quQvHou{vvakߡvyAUCaΦaϤѤUCyNG

ȤӦa

(1) bSOFϻPDSOFϡGSOF (Hong Kong Special Administrative Region, "SAR") kߡF

(2) b xWGxWkߡC

14.3 

AΩUCHXaΦaϮɡAUCqW 14.3 `]uv^CbAηǾڪk߻P{ǳW\id򤺡A 14.3 l`Ww 14.2 `]uҡv^uAΡC

ȤӦa

bؤH@MG

Y襼NĳFXNAPN̡AѤڸgTe|A̦e|ɦĳWwHC{b_ʶiAåH嬰CwGY̲׵MAùƤH㦳kwOC{ǤAƤHҪĳöi~AXNC

ȤӰa׭q

SOFϡBDSOFϤΥxW

NAΩbxWίSOFϨovAXtuaΦaϡvry]ҦpGulQvHQᤩvaΦaϡvΡuQvHou{vvaΦaϡv^HUCUrNG

(3) bSOFϡGuSOFϡv

(4) bDSOFϡGuDSOFϡv

(5) bxWGuxWvC

ؤH@M

4. pO

sWUCڡG

ؤH@MҥͻȦOΥѳQvHtAؤH@Mҥ~ҥͻȦOΥ IBM tC

s[Y

10.2 IBM ݭtdv

R 10.2b ruSvΡug١v

13. @

UCڨN 13.i ڡG

̾ڲĤQ`]vW^ҴѤ IBM ӤΡu{v}o̤vQWwADXƤH̡AoDiQqĤTHӰ楻XڡC

xW

8.1 O

̫@qRC

10.1 IBM tdv

RUCy

AΩ IBM ]ӤΡu{v}o̡C Y IBM  IBM u{v}o̻P]Ӥ@PvWC

Z125-3301-13 (12/2009)



vU

 ڵ{vX ~AHUڥAΩUC{C

{W١GAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Standard Edition V7.1
{sG5765-G98

{W١GAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Enterprise Edition V7.1
{sG5765-G99

{W١GAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Standard Edition V6.1
{sG5765-G62

{W١GAIX Profile Manager Version 1.1 for IBM AIX Enterprise Edition V6.1
{sG5765-AEZ

{SO

SPECIFIED OPERATING ENVIRONMENT 

The Specified Operating Environment for the Program may be located in the Installing section of the Program's documentation, located in the AIX Information Center.

TRANSFER OF PROGRAM RIGHTS AND OBLIGATIONS

The terms of Part 1- General Terms; section 7. Program Transfer of this Agreement do not apply and are replaced with the following:    

Licensee may not transfer the Program to another party. Licensee may move the Program, subject to Licensees entitlement, to another machine within Licensees Enterprise. An Enterprise is any legal entity (including, without limitation, an individual, a partnership or a corporation) and it's Subsidiaries. A Subsidiary is any legal entity, during the time that more than 50% of its voting stock, or if no voting stock, decision-making power, is owned or controlled, directly or indirectly, by the Enterprise.

If the Program is moved to another machine within Licensees Enterprise, use of the Program shall remain governed by this Agreement. In the event Licensee wishes to use the Program on a different machine within Licensees Enterprise with a greater entitlement than the original machine, then Licensee must obtain proper entitlement from IBM or its authorized reseller and must update Licensees entitlement to any software maintenance and support for such Program. The transfer of the Program to another machine within Licensees enterprise terminates Licensees authorization to use the Program on the machine from which the Program has been transferred. 

D/N:  LC23-5093-00
P/N:  L-RSPE-857KYJ 
