Перевод (C) Мариан Ивасюк <iva@romsat.ua>

Вопрос:
    Как я могу выключить свою карту?
Ответ:
    fmio -v 0

Вопрос:
    Помогите, fmio не работает! Я пробую его запустить
	fmio -d <имя драйвера> -f <частота>
    а fmio жалуется на неверное имя драйвера.
Ответ:
    Это действительно неверное имя драйвера. Читайте руководство (man fmio),
    раздел DRIVERS. Прочтите еще раз если уже читали до этого. Если в
    руководстве сказано
    
    port 0x350 - az1
    port 0x358 - az2
    
    вы должны использовать или az1 или az2 (в зависимости от порта,
    используемого вашей картой). az, aztech или что-либо ещё неверно
    (внесите поправку на имя вашей карты). Однако, если страница руководства
    не упоминает ни о каком порту, значит fmio автоматически определяет порт.
    Это может быть PCI карта, карта которая использует один порт и т.д.

Вопрос:
    Я запускаю fmio, он нормально завершается, но я не слышу звука с тюнера.
    Что делать?
Ответ:
    Определите причины. Проверьте следующее:
    1) Входной и выходной каналы звуковой карты (используйте любой
       программный микшер).
    2) Ваша радиокарта не работет. Проверьте её под DOS, Windows, любой
       другой ОС, в которой вы можете достоверно определить состояние
       радиокарты.
    3) fmio использует неверный номер порта. Возможные решения:
       ISA карты - прочтите руководство, смотри выше.
       PCI карты - установите порт карты вручную. Замените строку в драйвере
       вашей карты:
       
       radioport = pci_bus_locate(VENDOR_ID, PRODUCT_ID);
       
       на
       
       radioport = 0x`порт, который используется вашей картой'
       
       Реальный номер порта вы можете найти например в /proc/pci под Linux,
       или используйте значение которое выдает Windows.
    4) Ваша карта сидит на шине ISAPnP. Инициализируйте эту карту какой-нибудь
       программой.

Вопрос:
    Во время обнаружения (опция -D) fmio находит какие-то карты, но их
    нет у меня в компьютере!
Ответ:
    fmio устанавливает частоту и пытается определить силу сигнала на каждом
    известном порту (таким образом fmio обнаруживает большинство ISA карт).
    Потому, если какая-то [звуковая] карта использует порт, который проверяет
    fmio, может произойти ложное обнаружение. Все PCI карты и некоторые ISA
    карты обнаруживаются намного более достоверно.

Вопрос:
    fmio не обнаруживает мою карту, хотя я знаю что она присутствует. Почему?
Вопрос:
    fmio не обнаруживает ни одной станции. Я пробовал запускать `fmio -S' но
    оно показывает нули на любой частоте.
Ответ:
    Наиболее вероятный ответ - драйвер вашего тюнера не умеет определять
    качество принимаемого сигнала. Возможно в будущем драйвер сможет это
    делать.

Вопрос:
    fmio жалуется на "/dev/mixer open error". Но у меня нет звуковой карты
    вообще, да и не нужна она мне. Значит ли это, что я не могу использовать
    fmio?
Ответ:
    По умолчанию, если вы не выбрали сборку fmio без поддержки микшера,
    fmio пытается подавить щелчки при изменении частоты, выключая звуковую
    карту. Если при отключении звука fmio сталкивается с ошибками, он
    перестает обращать внимание на /dev/mixer.

Вопрос:
    Планируется ли добавить в fmio возможность записи радио в файл?
Ответ:
    Нет, с этим прекрасно справляются другие программы.
    В общем и целом процесс записи выглядит следующим образом.
    1) При помощи программного миксера задается канал, с которого будет
       вестись запись. Это может быть cd (для Aztech), aux (для тюнеров,
       встроенных в звуковую карту) или line (для остальных тюнеров).
    2) Руками или по крону или при помощи команды at запускается программа,
       которая собственно и занимается записью.
    Программы, которые записывают в файл, следует искать на freshmeat.net
    или любом другом подобном сервере. Можно попробовать эту программу:

       http://www.netwaysglobal.com/mpegrec/

Вопрос:
    Как организовать вещание радио в сети?
Ответ:
    Используйте связку IceCast + LiveIce + Lame.

Вопрос:
    Можно ли чего-нибудь сделать, чтобы принимать частоты выше 108 МГц?
Ответ:
    Почти все FM тюнеры спроектированы так, что они будут принимать только
    частоты от 87.5 МГц до 108 МГц. Некоторые могут принимать AM станции,
    но умение это делать в обязательном порядке записано в мануале к карточке.
    Единственный способ софтверно настраиваться на частоты выше 108 МГц - это
    использовать объединенный TV/FM тюнер.
